option_text.h

/* ScummVM - Graphic Adventure Engine
 *
 * ScummVM is the legal property of its developers, whose names
 * are too numerous to list here. Please refer to the COPYRIGHT
 * file distributed with this source distribution.
 *
 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 *
 */
 
#ifndef PRINCE_OPTION_TEXT_H
#define PRINCE_OPTION_TEXT_H
 
namespace Prince {
 
// PL - Mazovia coding
const char invOptionsTextPL[5][18] = {
    "Obejrzyj",
    "U\xa7""yj",
    "Otw\xa2""rz/Pchnij",
    "Zamknij/Poci\x86""gnij",
    "Daj"
};
 
const char optionsTextPL[7][18] = {
    "Podejd\xa6",
    "Obejrzyj",
    "Zabierz",
    "U\xa7""yj",
    "Otw\xa2""rz/Pchnij",
    "Zamknij/Poci\x86""gnij",
    "Porozmawiaj"
};
 
// DE - Other font then for PL + ISO 8859-2 or Windows-1250
// + special letter values changing
// Normal value:  196,  214,  220,  223,  228,  246,  252
// Prince change: 131,  132,  133,  127,  128,  129,  130
char invOptionsTextDE[5][17] = {
    "Anschauen",
    "Benutzen",
    "\x84""ffnen/Sto\x7f""en",
    ("Schlie\x7f""en/Ziehen"),
    "Geben"
};
 
const char optionsTextDE[7][17] = {
    "Hingehen",
    "Anschauen",
    "Wegnehmen",
    "Benutzen",
    "\x84""ffnen/Sto\x7f""en",
    ("Schlie\x7f""en/Ziehen"),
    "Ansprechen"
};
 
// EN
const char *invOptionsTextEN[] = {
    "Examine",
    "Use",
    "Open/Push",
    "Close/Pull",
    "Give"
};
 
const char *optionsTextEN[] = {
    "Walk to",
    "Examine",
    "Pick up",
    "Use",
    "Open/Push",
    "Close/Pull",
    "Talk to"
};
 
// ES
const char *invOptionsTextES[] = {
    "Examinar",
    "Usar",
    "Abrir/Empujar",
    "Cerrar/Tirar de",
    "Dar"
};
 
const char *optionsTextES[] = {
    "Ir hacia",
    "Examinar",
    "Coger",
    "Usar",
    "Abrir/Empujar",
    "Cerrar/Tirar de",
    "Hablar a"
};
 
// RU
const char *invOptionsTextRU[] = {
    "Cvjnhtnm",
    "Bcgjkmp.",
    "Jnrhsnm/""\x83""bnm ",
    "Pfrhsnm/Nzyenm  ",
    "Lfnm "
};
 
const char *optionsTextRU[] = {
    "Gjljqnb",
    "Jcvjnhtnm",
    "Dpznm ",
    "Bcgjkmp.",
    "Jnrhsnm/""\x83""bnm ",
    "Pfrhsnm/Nzyenm  ",
    "Ujdjhbnm  "
};
 
// RU localization from "Russian Project"
const char *invOptionsTextRU2[] = {
    "n""\x91""\x8c""\x8e""\x92""\x90""\x85""\x92""\x9c",
    "h""\x91""\x8f""\x8e""\x8b""\x9c""\x87"".",
    "n""\x92""\x8a""\x90""\x9b""\x92""\x9c""/r""\x8e""\x8b""\x8a""\x80""\x92""\x9c",
    "g""\x80""\x8a""\x90""\x9b""\x92""\x9c""/r""\x9f""\x8d""\x93""\x92""\x9c",
    "d""\x80""\x92""\x9c"
};
 
const char *optionsTextRU2[] = {
    "o""\x8e""\x84""\x8e""\x89""\x92""\x88",
    "n""\x91""\x8c""\x8e""\x92""\x90""\x85""\x92""\x9c",
    "b""\x87""\x9f""\x92""\x9c",
    "h""\x91""\x8f""\x8e""\x8b""\x9c""\x87"".",
    "n""\x92""\x8a""\x90""\x9b""\x92""\x9c""/r""\x8e""\x8b""\x8a""\x80""\x92""\x9c",
    "g""\x80""\x8a""\x90""\x9b""\x92""\x9c""/r""\x9f""\x8d""\x93""\x92""\x9c",
    "c""\x8e""\x82""\x8e""\x90""\x88""\x92""\x9c"
};
 
// HE
const char *invOptionsTextHE[] = {
    "\xe1\xe7\xef",
    "\xe4\xf9\xfa\xee\xf9",
    "\xf4\xfa\xe7/\xe3\xe7\xe5\xf3",
    "\xf1\xe2\xe5\xf8/\xee\xf9\xe5\xea",
    "\xfa\xef"
};
 
const char *optionsTextHE[] = {
    "\xec\xea \xe0\xec",
    "\xe1\xe7\xef",
    "\xf7\xe7",
    "\xe4\xf9\xfa\xee\xf9",
    "\xf4\xfa\xe7/\xe3\xe7\xe5\xf3",
    "\xf1\xe2\xe5\xf8/\xee\xf9\xe5\xea",
    "\xf9\xe5\xe7\xe7 \xf2\xed"
};
 
} // End of namespace Prince
 
#endif // PRINCE_OPTION_TEXT_H